Photo from J. Sarmiento
I have never let my schooling interfere with my education. - Mark Twain
I find myself thinking this when studying here in Japan more than at the school back in the States. Especially after skipping a semester of Japanese, more than ever have I realize that your are your own teacher.
I love learning but I don’t enjoy education, and sometimes I feel like there is no point in going to school when I could be learning the same material at my own pace. But we have been long told that education is the key to success, and schools are places you go to get some. Nowhere is this thinking more integrated into society than in Japan, which focuses on intensive memorization instead of teaching abstract concepts. Countless books are sold to help students memorization math equations rather than formulas, and cram schools where they teach to questions in college entrance exams are just as numerous.
Unlike other countries that teach English throughout school curriculums, English seems to be harder to grasp in Japan despite it being taught throughout the average school career. Japan has English teaching schools everywhere you turn–most recently, otaku-themed English conversation schools, known as Cosplish, have been emerging. So why does it take so long? Why is there a need for schools aimed at geeks? In the same vein, why do some people pick up a language more easily than others? Like I said before, it has to do with focus on memorization rather than abstract learning.
Understanding broad ideas and formulas are key to learning anything–especially another language. Here are three ways to help better grasp a language you are learning.
1.) Think abstract thoughts
This one should be drilled into you by now if you’ve been visiting this site for a while. Think using general ideas and formulas instead of memorization. If you are learning language in a classroom, don’t just memorize whatever you are learning in order to pass a test. You should be learning it for yourself, not the teacher–they could care less if you know the material or not. But if you can’t apply anything you’ve been taught by the end of the semester , then you’ve just spent an exhorbanent amount of money on courses for nothing.
2.) Don’t compare the language with English
This is a common mistake many English-natives make when learning a language, especially the Romance langauges such as Spanish or French. Don’t try to make sense of the language in the same way English is structured because you will make yourself very confused. Instead, treat it as a language independent of anything else, and whatever words you may already know because of Engilsh just helps the process along even further. Also remember that English is a ridiculously complex language filled with exceptions on top of exceptions.
3.) Think mathematically
I hate math more than anybody I know, but this is one instance in where I do believe knowing math (or algebra, anyway) comes in very handy. If you treat grammar like a mathematical formula, all you need to do is plug in a noun here or a verb there, and you’re done. As you get more complex in your studies, so do the formulas–I’d imagine math geeks and programming experts would pick up languages a lot faster than those who don’t get along with numbers so well.
Related Posts: